Slúžky

Túto inscenáciu už nehráme.

Hru Slúžky (Les Bonnes) napísal francúzsky autor Jean Genet v roku 1947 vo väzení. Pevne viazaná jednoaktovka skúma tematiku závisti, podriadenosti, identity a moci fantázie prostredníctvom príbehu dvoch sestier, Claire a Solange, ktoré pracujú ako slúžky pre milosťpani. Sestry žijú vo svojom uzavretom svete, kde sa snažia vyrovnať so svojou túžbou po živote, ktorý vedie ich milosťpani. Keď je milosťpani preč, hrajú sa na ňu, pričom sa snažia napodobniť jej život a obliekajú sa do jej šiat. Tento rituál odhaľuje ich vnútorné konflikty a frustrácie, ktoré ich dovedú k rozhodnutiu milosťpani zavraždiť.  Hra je známa svojim poetickým jazykom a kombinovaním prvkov absurdnej drámy a komédie.

Hoci už hra bola viackrát inscenovaná aj na Slovensku, až v naštudovaní Divadla bez masky  v réžii Soni Ferancovej bola uvedená v mužskom obsadení, ako to pôvodne zamýšľal sám autor. Hra patrí medzi významné príspevky k absurdnej dráme 20. storočia, stala sa modernou klasikou, pričom jej témy sú stále aktuálne aj v súčasnej spoločnosti.

 

autor Jean Genet
preklad Lukáš Gertli
hudobné aranžmány Štefan Kocán
pohybová spolupráca Renata Ptačin
umelecká maskérka Zuzana Pauková
svetelný a zvukový technik Dávid Strieženec
foto a vizuál Bara Podola

účinkujú

Milosťpani Štefan Kocán

dĺžka predstavenia: 80 minút

 

premiéra: 13. 10. 2023
dernéra: 24. 11. 2024
počet odohraných predstavení: 9
počet divákov: 1021

 

Vznik inscenácie finančne podporili: Nadácia SPP, Bratislavský samosprávny kraj z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy – výzvy na podporu kultúry 2023 a Literárny fond formou tvorivého štipendia. Reprízy inscenácie v roku 2024 finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy – výzvy na podporu kultúry 2024.

 

 

 

 

 

 

 

 

Denník Pravda: Francúzska hra Slúžky od Jeana Geneta prekvapivo mieša poéziu so zločinom, absurdnú drámu s komédiou, aj minulosť s dneškom. 

Prečítajte si celú recenziu Zory Handzovej Keď sú slúžkami muži, sekne im to TU.